All the world’s a graffiti wall: Hanif Kureshi, saint and bandit of urban Indian street art3 weeks ago